2011.09.13:BinoHP更新。